четверг, 31 июля 2008 г.

Встреча 2 августа

Вот результаты детского творчества и сами артисты за работой


Последняя перед каникулами встреча Колобка-Радуги состоится на Монтжуике, в парке Жасинт Вердагер

2 августа 2008 года

Собираемся к 11 часам. В программе детские игры и пикник (несем, что считаем нужным на общий стол).

До встречи!

четверг, 24 июля 2008 г.

СУББОТА 26 ИЮЛЯ. ВСТРЕЧА "КОЛОБКА" И "РАДУГИ"



Встреча прошла не совсем по намеченной программе, но приятным сюрпризом было неожиданное количество гостей из других организаций соотечественников, которые откликнулись на наше прглашение.. Были намечены совместные проекты, как участие "Колобков" и "Радуги" в осеннем празднике ассоциации "Русские Традиции", с выездом на выходные к ним в гости, а также, создание летнего лагеря и детского русского центра, работающего круглый год. Молодёжь из "Территории жизнь" также с интересом отнеслась к идеи работы с детьми, созданию кружка Современного танца и Рисования. Было очень приятно пообщаться со старейшинами русской диаспоры в Барселоне, Даниэлем и Ксеней из "Соотечественников". У всех нас оказалось множество точек соприкосновения и общих интересов!


Дорогие друзья!

Приглашаем Вас и Ваших детей на очередную встречу Детского Клуба «Колобок» и Школы «Радуга», которая состоится

в субботу 26 июля 2008г в парке «Жасинт Вердагер» (Монтжуик).

В программе:

11:00 - Заключительный урок из цикла «Лето» школы «Радуги» под руководством преподавателей Галины и Маргариты наши дети ещё раз поговорят о летней природе, закрепят полученные на прошлых занятиях знания, разыграют подготовленный учителями спектакль и сделают поделки из природных материалов. Урок расчитан на детей от 3 до 7лет. Стоимость урока 5 евро с ребёнка.
13:00 Пик-ник. Кавказская кухня. Мы будем рады, если Вы присоединитесь к
нашему обеду, который на этот раз будет иметь кавказский привкус...
14:30. Занятие по Сказке «Теремок». Под нашим чутким руководством, дети изготовят
маски персонажей и разыграют спектакль.
16:00 Детский конкурс стихов на русском языке. Все участники получат подарок!
Учите стихи с вашими детьми!

И конечно – подвижные игры, побегаем, «попрыгаем и ножками подрыгаем, и ручками похлопаем, и ножками потопаем».


МЕСТО И ВРЕМЯ ВСТРЕЧИ:
Метро «Параллель» (L2), на улице у выхода из Фуникулёра, под кассой Телеферика.

11:00 – Занятие студии «Радуга». УБЕДИТЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА НЕ ОПАЗДЫВАТЬ.
Наталья Лоскутова: 669 977 542 Ольга Давыдова: 628 607 232
12:30 – Встреча Клуба «Колобок».
Виктория Бредишева: 656 32 11 36 Ксения Аксельруд: 607 43 56 33

РУССКИЙ КОНЦЕРТ




Колобки с радостью откликнулись на приглашение Ассоциации "Соотечественники" и 24июля сходили на концерт русской фольклёрной группы "Вечеринка". Мы попели, потанцевали и поиграли на деревянных ложках, пообщались с участниками группы.





Из приглашения Ассоциации "Соотечественники":

Queridos amigos, colegas y compatriotas!

Os invitamos a participar en el concierto ruso, en cual participaran todos los quien quieran y amigos como grupo folclorico ruso "VECHERINKA" y en parte los niños de ellos, con la invitacion y la presencia de asociacion y representantes de Slovenia!Se pueden invitar a varios amigos y colegas, habra suficiente espacio para todos dia jueves dia 24 de julio de 2008 en la calle Sant Pere mes baix, 70.Metro"Urquinaona".A partir de las 19.00.

Daniel Strukov, Asociación "Sootechestvenniki"

воскресенье, 20 июля 2008 г.

Auditori 2008-2009

http://www.auditori.org/seccions/programacio/llistat_ampliat.aspx?data=&cicle_id=147
Начинаем планировать выходы на концерты

19.06 на Монтжуике: результаты


Вот так мы посидели,

потянули репку,

порисовали,

поиграли в театр!

среда, 16 июля 2008 г.

19.06 Встреча - пикник на Монтжуике

Дорогие Колобки, Колобочки и друзья!

19 июля приглашаем Вас снова на Монтжуик, в парк Жасинт Вердагер (Montjuic, Jacint Verdaguer) к 13:00.
В программе дня пикник и детские подвижные игры.
В 15:00 начнется конкурс детского рисунка на тему «Колобок», из работ будет устроена выставка, а все участники получат призы.
Встречаемся в 12:30 на выходе из фуникулера.

Внимание: на том же месте в 11:00 начнется платный подвижный урок (стоимость 5 евро), проводимый детской школой «Радуга». Колобки, просим Вас заранее подтвердить Ваше присутствие.

понедельник, 14 июля 2008 г.

Встреча с Координационным Центром

Колобки!

14 июня прошла встреча каталонских русскоязычных ассоциаций с Владимиром Гусевым, каталонским представителем Координационного Центра Ассоциаций соотечественников, проживающих в Испании. Всю информацию по работе Центра можно посмотреть на странице http://xcccp.ucoz.ru/ (из личного опыта: плохо грузится)

На встречу пришли представители шести ассоциаций:

"Русские Традиции - Емпуриабрава"(Жирона - Барселона):Проведение культ. мероприятий. В проэктах создание школы русского языка и летних лагерей.
"Радуга" (Барселона) детская школа русского языка
"Открытый мир"
"Территория Жизнь": психологическая и медицинская поддержка соотечествеников, в основном молодежи. Организация походов, культ. мероприятий. Помощь в борьбе наркотической завасимостью.
"Соотечественники": культурно-развлекательные встречи, организация концертов. Культурные связи с мексиканскими и перуанскими ассоциациями, планируют обмен детскими каникулами с этими странами.
"Колобок": МЫ!!!

На встрече обсуждались истоки Координационного центра, его первейшие цели, возможности материальной помощи и содействия ассоциациям, напр., учебные пособия, книги, игры.

"Колобок" был представлен Ксенией Аксельруд. Вот наиболее интересные для "Колобка" пункты встречи:

Наша сфера деятельности пересекается с "Радугой" и отчасти с "Русскими традициями" и "Соотечественниками". Было предложено активное сотрудничество с ними на предмет создания летнего лагеря.

Со следующего года будет возможно бесплатно заказать книги и пособия (так сказали). В этом году Г-ин Гусев предлагает возможность купить у него по "доступным" (оптовым?) ценам книги и пособия, закупленные им частным образом в Москве.

Все ассоциации информационно поддерживаются СМИ, как то МК в Испании, Эспаньола и Комсомольская правда.

На встрече все обменялись имэйлами и тел. "Колобок" может начать еженедельную рассылку про свои мероприятия и новости.

воскресенье, 13 июля 2008 г.

В парке Роз


Состоялся совместный с "Радугой" поход в парк. Под руководством двух учительниц дети обошли все лужайки, поближе познакомились с деревьями и насекомыми.

среда, 9 июля 2008 г.

В ТЕАТРЕ "АПОЛО" ГАСТРОЛИРУЕТ МОСКОВСКИЙ БАЛЕТ


В программе 2 балета: до 20 июля "Лебединое озеро", а с 22 по 27 июля "Ромео и Джульета". Билеты от 40 до 30 евро (за 30 евро - дни среди недели, начало спектакля в 21:00). По выходным - 2 спектакля, в 19:00 и в 22:00.
Можно купить билеты подешевле через "Atrápalo.com" - по 20 евро. Единственное "но" - нельзя выбрать место.
Мы хотим пойти с Нэус в субботу 20 июля. Билеты пока не покупали. Может кто-нибудь присоединится?

СУББОТА 12 ИЮЛЯ 2008 ВСТРЕЧА В ПАРКЕ РОЗ



Дорогие Колобки и Колобчихи!



В следующую субботу наша встреча состоится в Парке де Сервантес и Розэрар (Parc de Cervantes i Roserar). Адрес и как доехать, вы найдёте по следующему линку:

http://www.bcn.es/parcsijardins/cat/parcs/pa_mapa.htm



Встречаемся в 11:00 часов у главного входа.

Просим на этот раз быть пунктуальными, поскольку, как вы помните, в этот день будет проведено пробное занятие с участием школы "Радуга". Занятие будет посвящено теме "Лето" и главным педагогом по этому занятию будет Маргарита (многие из нас познакомились с ней на Дне Хлеба в Бесос де Мар). В зависимости от количества и возраста детей, будут организованы 1 или 2 группы. Оплата - по 5 евро за ребёнка (от 3х лет). С детьми будут работать 2 педагога + оставим 2х помощников, чтобы за горохом присматривать.
Пока дети будут на занятии, мы можем пообщаться, найти место для обеда и "накрыть стол".

Если вы не хотите принимать участие в этом занятии, подходите к нам часов в 13:00, к обеду и играм.

Поскольку собираемся мы в этом парке впервые и не знаем, можно ли сделать там "пикник на траве", просим на этот раз принести на свою семью бутерброды или сухой поёк и напитки.

вторник, 1 июля 2008 г.

ДЕНЬ ХЛЕБА В БЕСОС ДЕ МАР, ВОСКРЕСЕНЬЕ 6 ИЮЛЯ


P.S. Думаю, что не ошибусь, если скажу, что все мы были приятно удивлены откликом, который получил районный праздник Хлеба среди наших соотечественников, некоторые из которых привезли свой хлебушек аж из-под Жироны! Воистину Хлеб всему голова... А праздник имеет все предпосылки, чтобы превратиться в традиционное ежегодное собрание россиян, проживающих в Каталунии. Местные жители оказались просто в меньшинстве! Хотя с удовольствием пробывали наши пирожки, блинчики и прочие вкусности . А наши любимые колобочки провели день в настоящей русско-говорящей среде, наконец-то увидели, что таких мальчиков и девочек, как они - здесь много.





Дорогие колобочки и колобчихи!

Приглашаем вас на День Хлеба, который будет праздноваться в Воскресенье, 6 июля, в районе Бесос нашего славного города Барселоны (рядом с Форумом Диагональ Мар).

На центральной улице Рамбла де Прим (точный адрес уточняется), начало в 10:00 .

Проезд до станций метро "Бесос Мар", "Марезма-Форум" (жёлткая ветка L4), "Ла Пау" (L4 или фиолетовая L2).

В празднике принимают участие и наши соотечественники: ассоциация "Радуга" установит свою палаточку и предложит нашему вниманию традиционные кулинарные деликатесы. Наших деток займут народными играми.

Приглашены, также, представители Русской школы, которую уже посещают некоторые Колобочки по субботам, чтобы познакомиться и поговорить о возможном объединении наших усилий по сохранению русского духа на Барселоновщине.

У кого есть предметы русского народного творчества, самовары, тарелки, ложки, подносы и т.п., приносите в палатку "Радуги", они будут благодарны, если мы общими усилиями сможем воссоздать кусочек русской ярмарки.

По всем организационным вопросам обращайтесь ко мне (Вика Бредишева), напоминаю телефон: 656 32 11 36 или к Оле Давыдовой, новый телефон 628 607 232.

ДО ВСТРЕЧИ В ВОСКРЕСЕНЬЕ.